Jerusalem - Blick vom Ölberg
Jerusalem – Blick vom Ölberg

Jimmy Carter – früherer US Präsident

Wir haben eine besondere Beziehung zu Israel. Es ist absolut entscheidend, dass niemand in unserem Land oder auf der ganzen Welt jemals daran zweifelt, dass unser wichtigstes Engagement im Nahen Osten darin besteht, das Recht Israels auf Existenz, auf dauerhafte Existenz und auf Existenz in Frieden zu schützen. Es ist eine besondere Beziehung.

Dennoch, in meinen Treffen mit den Führern Ägyptens, Syriens, Jordaniens und langen Diskussionsstunden habe ich nie einen dieser arabischen Führer gefunden, der sich gegen unser besonderes Engagement für den Schutz der Integrität Israels ausgesprochen hat.


Moshe Dayan – früherer israelischer General und Verteidigungsminister während des Sechtagekriegs; über seine Vision eines erweiterten Israel:

ein neuer Staat Israel mit breiten Grenzen, stark und solide mit der Autorität der israelischen Regierung, die sich vom Jordan bis zum Suezkanal erstreckt.


David Elazar – neunter Generalstabschef der israelischen Armee; musste nach dem verlustreichen Yom-Kippur-Krieg von 1973 zurücktreten

Die Denkmäler unseres Volkes erinnern nie an Siege. Sie gedenken der Namen der Gefallenen. Wir brauchen keinen Arc de Triomphe; wir haben Masada, Tel-Hai und das Warschauer Ghetto – wo die Schlacht verloren ging, aber der Krieg der jüdischen Existenz gewonnen wurde.


David Grossmann – israelischer Schritsteller; sein Sohn Uri starb im Kriegsdienst. In einer Rede vom April 2018:

Solange die Palästinenser kein Zuhause haben, werden auch die Israelis keines haben.
Das Gegenteil ist genauso wahr: Wenn Israel kein Zuhause wird, wird es auch Palästina nicht.

[…] wenn Israel eine andere Nation besetzt und unterdrückt, 51 Jahre lang, und eine Apartheid-Realität in den besetzten Gebieten schafft – wird es viel weniger zu einem Zuhause.


David Grossmann

Israel ist schmerzhaft für uns. Weil es nicht das Zuhause ist, das wir wollen. Wir erkennen das Große und Wunderbare an, das uns durch die Verleihung eines Staates widerfahren ist, und wir sind stolz auf seine Leistungen in vielen Bereichen, in der Industrie und Landwirtschaft, in Kultur und Kunst, in der Informatik sowie in Medizin und Wirtschaft. Aber wir spüren auch den Schmerz seiner Verzerrung.


Lyndon B. Johnson, früherer US Präsident, am 09. September 1968

Arabische Regierungen müssen Israel und die Weltgemeinschaft davon überzeugen, dass sie die Idee der Zerstörung Israels aufgegeben haben. Aber ebenso muss Israel seine arabischen Nachbarn und die Weltgemeinschaft davon überzeugen, dass Israel keine expansionistischen Pläne auf seinem Territorium hat.


Ajatollah Khameini – früherer iranischer Präsident

Die Grundlage des islamischen Regimes ist die Opposition gegen Israel und das andauernde Thema Irans ist die Eliminierung Israels aus der Region.


Ajatollah Khomeini – früherer iranischer Revolutionsführer

Israels Führer bedrohen manchmal den Iran, aber sie wissen wenn sie etwas Dummes tun, wird die Islamische Republik Tel Aviv und Haifa dem Erdboden gleichmachen.


Golda Meir – frühere israelische Ministerpräsidentin

Im Nahen Osten wird es nur dann Frieden geben, wenn die Araber ihre Kinder mehr lieben als sie Israel hassen.


Golda Meir

Israel ist die beste Garantie gegen einen neuen Holocaust.


Angela Merkel – deutsche Bundeskanzlerin; in ihrer Rede vor der Knesset im März 2008

Jede Bundesregierung und jeder Bundeskanzler vor mir waren der besonderen historischen Verantwortung Deutschlands für die Sicherheit Israels verpflichtet.

Diese historische Verantwortung Deutschlands ist Teil der Staatsräson meines Landes.


Benjamin Netanjahu, 1993 israelischer Diplomat in Washington, heute Ministerpräsident, über den akzeptablen Umfang palästinensischer Autonomie:

Alle Israelis sehnen sich nach Frieden.

Die meisten würden die Camp-David-Vereinbarung [1993] unterstützen, in der Israel das strategische Gebiet des Westjordanlandes kontrolliert, während die Araber ihre eigenen Angelegenheiten in Angelegenheiten wie Gesundheit, Bildung und Handel in ihren Städten und Dörfern wahrnehmen.

Dies würde Israel Sicherheit und den Palästinensern Autonomie geben.

Wie würden Israelis reagieren, wenn sie diese Haltung aus dem Mund eines palästinensischen Politikers hören würden?

Alle Palästinenser sehnen sich nach Frieden.

Die meisten würden eine Friedensvereinbarung unterstützen, in der Palästina das strategische Gebiet des jüdischen Zentralgebiets am Meer kontrolliert, während die Juden ihre eigenen Angelegenheiten in Angelegenheiten wie Gesundheit, Bildung und Handel in ihren Städten und Dörfern wahrnehmen.

Dies würde Palästina Sicherheit und den Juden Autonomie geben.


Natalie Portman, amerikanisch-jüdische Schauspielerin

Israel wurde vor genau 70 Jahren als Zufluchtsort für die Flüchtlinge des Holocaust gegründet. Aber die Misshandlungen jener, die unter den heutigen [israelischen] Gräueltaten leiden, sind einfach nicht mit meinen jüdischen Werten vereinbar.

Weil mir Israel am Herzen liegt, muss ich Gewalt, Korruption, Ungleichheit und Machtmissbrauch entgegentreten.


Anwar es-Sadat, früherer ägyptischer Präsident, der 1978 mit Israel den Frieden von Camp David schloß und dafür von Extremisten erschossen wurde.
In einer Rede an seinen Gast, den US Präsidenten Richard Nixon, am 12. Juni 1974:

Während die Geschichte voller Lektionen ist, wonach Besatzung mit Gewalt nie Bestand hat und immer zum Scheitern verurteilt ist, haben die israelischen Führer diese wichtige und einfache Lektion nicht begriffen.


Steven Spielberg

Von dem Tag an, an dem ich anfing politisch zu denken und meine eigenen moralischen Werte zu entwickeln, von klein auf, war ich ein leidenschaftlicher Verteidiger Israels.


Margaret Thatcher – frühere britische Premierministerin, in ihren Memoiren

Der politische und wirtschaftliche Aufbau Israels gegen große Widerstände und erbitterte Gegner ist eine der heldenhaften Sagen unserer Zeit.

Sie haben die Wüste wirklich zum Blühen gebracht.


Harry S. Truman – US Präsident, am 14. Mai 1948, dem Tag der Ausrufung des Staates Israel

Diese Regierung wurde darüber informiert, dass in Palästina ein jüdischer Staat ausgerufen wurde, und die vorläufige Regierung hat die Anerkennung beantragt.

Die Vereinigten Staaten erkennen die vorläufige Regierung als de facto Autorität des neuen Staates Israel an.


Harry S. Truman, am 02. Oktober 1948 an den Ersten Präsidenten von Israel, Chaim Weizmann

Zu Ihrem ersten Silvesterabend als Präsident des Provisorischen Rates des Staates Israel sende ich Ihnen persönlich herzliche Grüße und Glückwünsche. Möge das neue Jahr Israel und seinen Bürgern die Möglichkeit geben, sich in Frieden der Förderung des Wohlstands ihres Landes zu widmen.


— Schlesinger

Bei Übernahme einzelner Zitate zum Dank bitte auf diese Seite verlinken. Danke!

Übersetzungen aus dem Englischen durch mich, mit Unterstützung durch die deutsche Übersetzungssoftware Deepl (besser als Google)

Photo by Robert Bye on Unsplash (gemeinfrei)