Israel ein Apartheid-Staat ? (Zitate)

Spätestens seit Israels Premierminister Benjamin Netanjahu von der Palästinenserführung fordert, Israel explizit als jüdischen Staat anzuerkennen, steht die „A-Frage“ mehr denn je im Mittelpunkt der Kontroverse um Israels Zukunft.

Wird Israel zum Apartheid-Staat? Oder ist es bereits einer, wie die schärfsten Kritiker meinen? Oder gehört der Vergleich mit dem früheren südafrikanischen Apartheid-Regime gar zum Werkzeugkasten der Antisemiten?

Dazu gibt es unterschiedliche Stimmen.

Quotes on Israel as an apartheid state

April 2014 – Eric Cantor, republikanischer Mehrheitsführer im US Repräsentantenhaus, in Reaktion auf die Bemerkung von US Außenminister John Kerry

[the use of the word apartheid] has routinely been dismissed as offensive and inaccurate, and Secretary Kerry’s use of it makes peace even harder to achieve.

April 2014 – J Street (liberal-progressive amerikanisch-jüdische Lobby), in Reaktion auf die Bemerkung von US Außenminister John Kerry

Instead of putting energy into attacking Secretary Kerry, those who are upset with the secretary’s use of the term [apartheid] should put their energy into opposing and changing the policies that are leading Israel down this road

April 2014 – AIPAC (konservative amerikanisch-jüdische Lobby-Organisation), in Reaktion auf die Bemerkung von US Außenminister John Kerry

Any suggestion that Israel is, or is at risk of becoming, an apartheid state is offensive and inappropriate

April 2014 – John Kerry, US Secretary of State

A two-state solution [for Palestine] will be clearly underscored as the only real alternative.

Because a unitary state [of Israel including the arab West Bank] winds up either being an apartheid state with second-class citizens—or it ends up being a state that destroys the capacity of Israel to be a Jewish state

Januar 2014 – Tzipi Livni, israelische Justizministerin, in einer zynischen Erwiderung auf die Propaganda-Vorschläge ihres siedler-freundlichen Kabinettskollegen Naftali Bennett. Bennett wollte auf internationale Kritik auf den Siedlungsbau und Apartheid-Vorwürfe mit einer umfassenden Propaganda-Aktion antworten.

So let’s launch a worldwide campaign as Bennett recommends: Imagine pictures of our good boys and girls from the Hilltop Youth engaged in price tag activities (ok, fine, not the price tags on churches and monasteries, which is after all unpleasant), and the caption on the broadcast would be: Israel has decided: sovereignty over everything.

Or: This isn’t South Africa, Palestinians are not second-class citizens, they’re not citizens at all.

Or: We’re always in the right, and when we said ‘peace, we didn’t really mean it.

Or: Zionism is Judaism and not democracy. The “new Israel” (which is like the “new politics” and should catch on) erases from the Declaration of Independence the words: freedom, justice and equal rights.

März 2012 – Deidre Berger, American Jewish Congress (Berlin), in Reaktion auf Sigmar Gabriel

Der Vergleich Israels mit einem Apartheid-Regime ist eine unhaltbare historische Verzerrung. Israel wird durch solcherlei Gleichsetzungen delegitimiert.

März 2012 – Sigmar Gabriel, SPD-Vorsitzender (auf seinem Facebook-Konto)

Ich war gerade in Hebron. Das ist für Palästinenser ein rechtsfreier Raum. Das ist ein Apartheid-Regime, für das es keinerlei Rechtfertigung gibt.

[später ergänzte Gabriel]

Mir ist klar, dass dies eine sehr drastische Formulierung ist. Aber genau so erleben die Palästinenser in Hebron ihre Situation.

Februar 2010 – Ehud Barak, israelischer Verteidigungsminister

Obwohl Israel Barak zufolge einen historischen Anspruch auf das ganze Israel habe müsse es sich den politischen Realitäten stellen. Er befürwortet deshalb die Zweistaatenlösung, da die Alternative der Apartheid-Staat wäre:

As long as in this territory west of the Jordan river there is only one political entity called Israel it is going to be either non-Jewish, or non-democratic.

If this bloc of millions of ­Palestinians cannot vote, that will be an apartheid state.

August 2009 – Edgar Bronfman, ehemaliger langjähriger Vorsitzender des Jüdischen Weltkongress

At a certain point, there will be more Arabs than Jews living between the Mediterranean Sea and the Jordan River, thereby leading to one de facto apartheid state if no resolution to the conflict is reached via a two-state solution.

November 2007 – Ehud Olmert, israelischer Ministerpräsident

[If the two-state solution collapsed, Olmert said, Israel would] face a South African-style struggle for equal voting rights, and as soon as that happens, the state of Israel is finished.

The Jewish organisations, which were our power base in America, will be the first to come out against us because they will say they cannot support a state that does not support democracy and equal voting rights for all its residents

April 2002 – Desmond Tutu, früherer Erzbischof in Südafrika

In our struggle against apartheid, the great supporters were Jewish people.[…]

What is not so understandable, not justified, is what it did to another people to guarantee its existence. I’ve been very deeply distressed in my visit to the Holy Land; it reminded me so much of what happened to us black people in South Africa.

I have seen the humiliation of the Palestinians at checkpoints and roadblocks, suffering like us when young white police officers prevented us from moving about. […]

My heart aches. I say why are our memories so short. Have our Jewish sisters and brothers forgotten their humiliation? Have they forgotten the collective punishment, the home demolitions, in their own history so soon? Have they turned their backs on their profound and noble religious traditions? Have they forgotten that God cares deeply about the downtrodden?

1934 – David Ben-Gurion, späterer Staatsgründer und erster Ministerpräsident Israels

We do not want to create a situation like that which exists in South Africa, where the whites are the owners and rulers, and the blacks are the workers. If we do not do all kinds of work, easy and hard, skilled and unskilled, if we become merely landlords, then this will not be our homeland.

(Quelle: Shabtai Teveth, Ben-Gurion and the Palestinian Arabs: From Peace to War, London: Oxford University Press, 1985, p. 140)

Israel - Zitat des Tages

 At times it seems as if what Jews do to other jews in this country [Israel] would be defined in any other country as nothing less than antisemtisim.

David Grossman
(Israelischer Autor. Man vergleiche das mit einer nicht untypischen Äußerung eines ultra-orthodoxen jüdischen Siedlers: "The Israeli secular entity has to be destroyed. God can't reveal himself until it's all wiped out. As long as the state of Israel stays as it is, there will be no redemption." Shmuel Ben Yishai, Settler, Hebron (Interview CBS Frontline April 2005). Was der Siedler hier verlangt ist nichts weniger als die Beseitigung des Staates Israel.)

Presseschau Naher Osten (englisch)

Andere Nahost-Blogs

Was andere Blogs schreiben

Archiv